[:en]New Year, New Hope[:zh]新的一年,新的開始[:]

[:en]

Dear Everyone,

I trust you all had a great holiday and a fresh start to this beautiful new year of 2017.

As this new year begins, so do us – me and my teachers at TWSOM – get back to work.

This year we will kickstart with our annual student concert (January), followed by our re-run of our regular intensive courses, some new fun programs, as well as exciting one-off workshops!

So here, I would like to announce that we will re-run our Piano Teacher Training Course (Level I) in February, and the deadline of the early bird special discount is January 15, 2017.

Our upcoming workshops will include topics such as songwriting and piano technique. They will give you some more insights into how the real courses work.

At TWSOM, we always want to provide music lovers – new or seasoned – with fun, creative, and systematic music programs, so that students not only have fun but also truly learn to master the instrument and gain real and lasting musical knowledge they can enjoy forever.

I wish you all a great start to the new year, and hope to connect more music lovers, students and parents, teachers and fellow musicians locally and all over the world!

With gratitude,

TW

[:zh]

親愛的大家,

相信你們都過了一個很愉快的假期。希望大家新的一年都有一個新的開始。

今年,一如以往,我們先以一年一度的學生音樂會作新一年的開始。另外,我們有很有趣的新課程。另外我們會舉辦一些工作坊,希望讓大家更了解我們的音樂課程。

我們亦會再次舉辦鋼琴導師訓練課程(Level I)。此課程會在二月開始,而早鳥優惠截止日期是1月15號。

我希望今年繼續與更多的音樂愛好者聯繫。,不論您是在本港還是在外地,是學生、家長、老師、業餘音樂人,還是專業音樂人,我也歡迎你加入我們的音樂大家庭。

謹祝大家新的一年有無限的可能,無限的歡樂,和無限的美妙音樂時光。

黃穎妍

[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *