[:en]Piano Connecting Lives [:zh]鋼琴連繋生命[:]

[:en]Life is about connecting with others, through something deeper and more meaningful, to touch others’ lives.

Music can do just that, and more. Through teaching, learning, playing, listening, performing, we connect with others – teachers, parents, students, fellow students, friends, public – through music learning and piano playing.

Therefore, piano lessons are not just a routine we go in week in and week out. They are many sessions of precious moments for us to share, explore and enjoy via the wonderful tool we call, “piano”.

Teresa Wong

 

img_6748[:zh]我們以音樂連繋生命。

通過教學,學習,彈奏,聆聽,表演,我們 – 老師,家長,學生,家人,朋友,大眾 – 就是藉著音樂一直的連繋起來。

所以,鋼琴課並不只是一個每星期進進出出的例行公事。每一個鋼琴課都是很特別和美妙的時間和空間,給我們一起去感受、發掘、分享,而我們使用的工具就擁有著這一個相當漂亮和美好的名字,叫做「鋼琴」。

黃穎妍

[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *